Discussions sur les bandes annonce

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Mer 30 Jan 2008, 21:26

J'ai été déçu par le teaser...OK, c'est le premier, il faut qu'il soit minimaliste, pour "allécher" les gens, mais là, je trouve ça décidément trop light.
Moralité : j'ai hâte de voir le suivant !
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Mer 30 Jan 2008, 22:12

C'est prévu pour quand le suivant ?? Smile

_________________

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Mer 30 Jan 2008, 23:34

Bah oui mais comme je l'ai déjà dis pleins de fois, c'est un TEASER, alors c'est normal qu'il soit minimaliste.

Pour comparer je te propose de voir le teaser de The Dark Knight dac

http://www.youtube.com/watch?v=UWw0ov-cAUg

En ce qui concerne le TRAILER, avec des images du film, à priori il devrait passer devant Indiana Jones, mais pas sur. En tous cas on l'aura d'ici l'été dac

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Jeu 31 Jan 2008, 00:15

bon. Donc rendez vous en Mai, si je ne m'abuse !! Smile

_________________

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Jeu 31 Jan 2008, 00:44

Ouais, (fin) mai si tout va bien dac

à quelques jours de mon anniversaire banane

Sujet: Re: Discussions sur les bandes annonce Jeu 31 Jan 2008, 08:47

Hé hé, espérons que ce soit un gros cadeau alors !! Smile

_________________

Moi je trouve la traduction de Nimoy pas terrible (pour pas dire à chier), ça ne correspond pas à ce qu'il dit. "Espace , frontière de l'infini" au lieu de dire "l'espace , l'ultime frontière" (Ce qui aurai était plus "logique" comme dirait tout Vulcain qui se respecte). Quand j'ai entendu ça ça m'a presque rendu sourd !!! Sinon rien à redire sur le reste du teaser.
_________________
Une route? Là où on va , on n'a pas besoin de route!!

Bah au moins il respectent les précedentes versions françaises de Star Trek, où il disait aussi "Espace, frontière de l'infini"

J'ai jamais vu TOS mais il me semble bien que dans TNG la voie de Jean-Luc dit l'ultime frontière , en plus la première fois que TOS a été diffusé les traducteurs ont osé traduire le titre de la série , bon je m'arrête là ça part en hors sujet. Smile

Ps: c'est pas parce que les traducteurs ont fait une erreur qu'il sont obligé de la refaire, moi de mon avis personnel quand je fais une erreur j'essai de plus la refaire. Suspect

_________________
Une route? Là où on va , on n'a pas besoin de route!!

Bah oui mais bon, y en a qui se sont plaints des traductions des films de TNG qui ne respectaient pas la serie. Alors faut savoir aussi... Rolling Eyes